Chaque soir, la maman de Léon et Augustine raconte les aventures des animaux de la Côte d'Opale.
Colette Lafrange est une petite méduse qui ne sait pas piquer comme les autres. Découragée, elle retrouve espoir auprès d’une famille de crevettes.
Grâce à ses nouvelles amies, Colette Lafrange en apprendra davantage sur elle-même, et découvrira en elle un merveilleux talent à partager.
Mais… quel est le talent unique de Colette Lafrange ?